| engineerklub | Дата: Четверг, 27.02.2025, 10:07 | Сообщение # 1 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 37216
Статус: Offline
| Коммерческий перевод (первый иностранный (английский) язык) тест с ответами Синергия/МОИ/ МТИ /МОСАП
1. What does the seller usually do in case of large-scale selling? *the seller tends not to reduce prices *the seller does nothing special *the seller grants the buyer a rebate 2. Which expression is used to answer a polite business request? *As requested in your letter of… *We regret to inform you that… *Please send us by return of post… 3. Which terms are to be inserted into the expression most frequently used acknowledging a complaint: «We have...your complaint to...and will inform you immediately we...what the matter is»? *given, find *passed on, find out *referred, discover 4. Which term is to be inserted into the expression used in the letters of appointment of agency: «A commission of 5 percent will be paid for all... made through you ? *acquisitions *purchases *sales 5. Which translation of the phrase «именуемое в дальнейшем Покупатель» is correct? *hereinafter referred to as the Sellers *named after the Seller *given the name of the Seller 6. Which term is to be inserted into the expression used in the letters of appointment of agency: «A commission of 5 percent will be paid for all.. made through you»? *acquisitions *purchases *sales 7. Изучите материал учебника со стр. 53 по стр. 64 и выполните следующий тест, выбрав один правильный ответ: If the customer deems the price too high what can he/she do? *decline the offer at all *give the seller his reasons of reducing the price *accept the proposed high price 8. Which term should be inserted into the phrase of the enquiry: «We have a general … in buying various items of machine tools from you…»? *interest *idea *feeling 9. Which terms are to be inserted into the expression most frequently used in the letters of complaint: «Please...that you fully understand this letter and that you will follow our...in future»? *know, needs *say, demands *acknowledge, requirements 10. Which term should be inserted into the phrase of the discussion concerning the price: «Please let us know whether you can ... this price»? *take *receive *accept 11. Which translation of the collocation «возместить нам наши расходы» most frequently used in banking correspondence is exact? *replace our expenses *repay ourselves *reimburse ourselves 12. Which term is to be inserted into the expression used in banking correspondence: «In accordance with...please remit to us»? *the repayment schedule *the repayment plan *the repayment chart 13. Which term is to be inserted into the phrase most commonly used in connection with placing orders: «We agree to your terms and give you herewith a trial… for…»? *order *action *balloon 14. Do all contracts consist of numbered clauses? *No, they don't *Yes, they always do *Yes, but not often 15. Изучите материал учебника со стр. 65 по стр. 77 и выполните следующий тест, выбрав один правильный ответ: Can it happen that in some trades definite quantities of goods are booked before orders are sent? *Yes, it can *Usually it cannot *No, never
СКАЧАТЬ
|
| |
|
|